Está aqui: Início » Publicações » Glossário

software de utilização restritasoftware de utilização condicionada

software espião, s.m. 

[ing.]	spyware
[def.]	Software que se aproveita da ligação Internet do utilizador para recolher e transmitir alguns dos respectivos dados pessoais, sem seu conhecimento e autorização.
	"Nota: O software espião, geralmente incorporado como um componente oculto de software gratuito (freeware) ou software de utilização condicionada (shareware) disponível na Internet, é indetectável pelo utilizador; é no entanto possível localizá-lo e suprimi-lo com programas específicos, concebidos expressamente para esse fim."
[v.tb.]	software mal-intencionado

software fantasma  

[ing.]	vaporware
[def.]	Software que é anunciado por um produtor muito antes do seu lançamento, mas que nunca chega a aparecer, tenha ou não sido ultrapassado o seu ciclo de desenvolvimento. O termo implica, no mínimo, um optimismo sem garantias, visto que o anunciante sabe que o desenvolvimento do produto está ainda numa fase muito preliminar para apresentar declarações responsáveis sobre a sua data de conclusão, características ou mesmo fiabilidade.
[v.tb.]	software por diapositivos

software gratuito, s.m. 

[ing.]	freeware
[def.]	Software com direitos de autor mas grátis para os utilizadores e disponível em vários sítios da Internet.
	Nota: O software gratuito difere do software de domínio público, que não possui direitos de autor, e difere ainda do software de utilização condicionada, que possui direitos de autor mas para o qual se paga uma inscrição após um tempo limitado de utilização.
[v.tb.]	software de domínio público, software de utilização condicionada

software ICQ, s.m.  [v.abrev.ing.]

[ing.]	ICQ software  [abrev. ICQ]
[def.]	Software de mensagens instantâneas e em linha desenvolvido pela Mirabilis.
	"Nota: Soletrando à inglesa, ""ICQ"" soa como ""I Seek You""."

software intermédio, s.m. 

[ing.]	middleware
[def.]	Software de interface que permite interacção de diferentes aplicações informáticas, geralmente correndo em diferentes plataformas de equipamento, para troca de dados.

software livre, s.m. 

[ing.]	free software
[def.]	Software cujo código fonte é disponibilizado para que possa ser copiado, modificado e redistribuído sem a possibilidade de após as alterações voltar a ser fechado, evoluindo assim de uma forma contínua para uma versão mais aperfeiçoada, num contexto de desenvolvimento cooperativo e comunitário. É considerado software livre o software que respeita as condições impostas pela licença GPL (GNU Public License) ou uma licença com ela compatível.
	Nota 1: Companhias de desenvolvimento de software frequentemente declaram-no como sendo software livre de forma a que voluntários o possam melhorar, originando assim uma comunidade utilizadora mais ampla e comprometida.
	Nota 2: O software livre é sempre, à luz da definição acima, software aberto mas o software aberto pode não ser software livre.
[v.tb.]	software aberto, software livre/aberto

software livre/aberto, s.m.  [abrev. SL/A]

[ing.]	free and open source software  [abrev. FOSS]
[def.]	Software cujo código fonte é disponibilizado para que possa ser copiado, modificado e redistribuído, sendo compatível com as definições do projecto GNU (software livre) ou da Open Source Initiative (software aberto).
[v.tb.]	software aberto, software livre

software mal-intencionado, s.m. 

[ing.]	malware
[def.]	Programas informáticos destinados a perturbar, alterar ou destruir todos ou parte dos módulos indispensáveis ao bom funcionamento de um sistema informático.
	Exemplos: vírus, vermes, cavalos de Tróia.

software permanente, s.m. 

[ing.]	firmware
[def.]	Código que foi inserido em memórias ROM (read-only memories) programáveis, ficando portanto a fazer parte de forma permanente do dispositivo de computação. O software permanente é utilizado por muitos dispositivos computadorizados como impressoras e máquinas fotográficas digitais, entre outros.
	Nota: Quando finalizado, o software permanente pode ser distribuído como qualquer outro software e, usando interfaces específicas, instalado na memória ROM programável pelo utilizador.

software pirateado, s.m. 

[ing.]	warez
[def.]	Programas comerciais obtidos por pirataria, que estão disponíveis em versão completa, gratuita e livre via Internet ou através de sistemas de boletins electrónicos (BBS).
[v.tb.]	pirata informático

software por diapositivos, s.m. 

[ing.]	slideware
[def.]	Software que é apresentado com recurso a diapositivos, mas que na realidade não existe.
[v.tb.]	software fantasma

software, s.m. 

[sin.]	suporte lógico
[ing.]	software
[def.]	Totalidade ou parte dos programas, dos procedimentos, das regras e da documentação associada, pertencentes a um sistema de processamento de informação.
	Nota: O suporte lógico é uma criação intelectual que é independente do suporte físico em que está registado.
[v.tb.]	hardware

SO[abrev.] sistema operativo

spam, s.m. 

[ing.]	spam
[def.]	Mensagens de correio electrónico enviadas para utilizadores que não as solicitaram de forma explícita e com os quais o remetente não mantém qualquer vínculo de relacionamento pessoal ou profissional, e cuja quantidade compromete o bom funcionamento dos servidores de correio electrónico.
	Nota 1: O spam é um problema importante para todos os utilizadores da Internet.
	Nota 2: SPAM (Shoulder of Pork And Ham) é o nome de um produto de carne que é uma marca registada da Hormel, bem conhecida das forças armadas dos EUA durante a Segunda Guerra Mundial.
[v.tb.]	correio não solicitado

spoofingmistificação da identidade

SSD [abrev.] sistema de suporte à decisão

SSL[abrev.ing.] protocolo SSL

streaming transferência em contínuo

suporte lógicosoftware

tabela de indicadores, s.f. 

[sin.]	scorecard
[ing.]	scorecard
[def.]	Técnica de análise que traduz a missão e a estratégia empresarial de uma organização em objectivos específicos e quantificáveis e que monitoriza o desempenho da organização em termos do atingir desses objectivos. Para tal são usadas tabelas cuja estrutura normalmente traduz cada objectivo na visão, nas estratégias, nas actividades tácticas e nas métricas, subsequentemente.
	Nota: As áreas onde o desempenho é monitorizado são quatro: análise financeira, análise de clientes, análise interna e análise de conhecimento e crescimento.
[v.tb.]	indicador chave de desempenho

taxa de transmissão, s.f. 

[sin.]	velocidade de transmissão
[ing.]	transmission rate
[def.]	Velocidade à qual os dados são transmitidos através de um canal, durante um determinado período de tempo.
	Nota: Normalmente é descrita em bits (ou múltiplos) por segundo (bit/s ou bps), assim como em bytes (ou múltiplos) por segundo (byte/s ou Bps).
[v.tb.]	bit por segundo, byte por segundo

TCP [abrev.ing.] protocolo TCP

TCP/IP[abrev.ing.] protocolo TCP/IP

tecnologia Bluetooth, s.f. 

[ing.]	Bluetooth
[def.]	Tecnologia de redes locais sem fios que permite a ligação de quaisquer tipos de aparelhos electrónicos entre si, automaticamente e sem fios, dispensando assim a actual profusão de cabos necessária.
	Nota 1: Utilizando uma ligação rádio de pequena potência na frequência de 2,45 Ghz, o Bluetooth permite o alcance aproximado de 10 m e uma taxa de transmissão de dados até 1 Mbps. No futuro deverá permitir um alcance de 100 m e uma taxa de transmissão de dados entre 6 e 11 Mbps.
	"Nota 2: O termo ""Bluetooth"" é um nome de código, escolhido por uma associação de empresas, relembrando o cognome de um rei viking do século X que unificou várias regiões da Dinamarca."

tecnologia de envio selectivo, s.f. 

[sin.]	tecnologia push
[ing.]	push technology
	server push
[def.]	Tecnologia da Internet através da qual os dados são directamente enviados para os utilizadores, com base nas suas preferências predefinidas.
[v.tb.]	tecnologia de extracção selectiva

tecnologia de extracção selectiva, s.f. 

[sin.]	tecnologia pull
[ing.]	pull technology
[def.]	Tecnologia da Internet através da qual os dados são extraídos de um sítio Web por acção do utilizador.
[v.tb.]	tecnologia de envio selectivo

tecnologia pull ver tecnologia de extracção selectiva

tecnologia push ver tecnologia de envio selectivo

tecnologia RSS, s.f.  [v.abrev.ing.]

[ing.]	really simple syndication  [abrev. RSS]
	rich site summary
[def.]	Tecnologia baseada na linguagem XML para descrever notícias ou outros conteúdos Web que estejam disponíveis para serem distribuídos (fornecimento ou sindicação) de sítios Web para os utilizadores da World Wide Web. Qualquer conteúdo acessível através de um endereço URL pode ser distribuído usando a tecnologia RSS, mas o método é particularmente prático para o envio e posterior consulta de notícias em permanente actualização.
	Nota: Os conteúdos são referenciados em fornecimentos Web (feeds) e são disponibilizados ao utilizador através de um agregador RSS.
[v.tb.]	agregador RSS, fornecimento Web